dimanche 26 octobre 2014

LE CHATEAU DE COUBERTIN à SAINT-REMY LES CHEVREUSE.

 Voué à la conservation du passé , c'est en même temps un lieu vivant porteur d'avenir... 

  Comment ai-je pu ignorer si longtemps l'existence du château de Coubertin ? J'y suis pourtant passé plusieurs fois, sur ce chemin qui relie la gare de Saint-Rémy lès Chevreuse à Chevreuse! Il était là, sur ma gauche, derrière son rideau d'arbres, sans que j'y prisse garde...
        Il est vrai que, contrairement à d'autres châteaux  dont la présence est abondamment signalée par nombre de  panneaux, son existence n'est mentionnée nulle part. Il faut vraiment être à l'entrée de la longue et majestueuse allée  de tilleuls qui y conduit pour en être informé!
        Au bout de cette longue allée d'honneur où votre voiture s'est engagée, vous apercevez déjà , au delà de la grille d'entrée, au fond d'un jardin à la française, une partie de la façade de cet agréable château du XVIIe siècle encadrée par le feuillage des arbres...vision toujours émouvante!


Au fond d'un jardin à la française , la façade d'un château du XVIIe siècle....

        La double fonction du domaine de Coubertin.

       Le château de COUBERTIN a appartenu pendant 400 ans à la famille des Fredy de Coubertin , anoblie par Louis XI . Depuis 1974, date de la mort d'Yvonne de Coubertin (nièce de Pierre de Coubertin, l'initiateur des Jeux Olympiques modernes) , le domaine est géré par la Fondation de Coubertin. Elle avait  été créée l'année précédente par sa dernière propriétaire, soucieuse de la préservation de ce beau patrimoine, et par le sculpteur Jean Bernard , fondateur de l'Association ouvrière des Compagnons du Devoir du Tour de France. Tous deux ,qui s'étaient rencontrés en 1949, étaient préoccupés par la question de la valorisation du travail manuel.

      Ce domaine de 80 hectares , sous la houlette de la Fondation, a une double fonction: c'est d'une part un musée , un lieu de conservation , notamment des sculptures de Joseph Bernard  ( 1866-1931) , le père de Jean  , et de contemporains de cet artiste (de nombreuses œuvres de Bourdelle y sont par exemple visibles) ; des expositions de sculptures temporaires y ont lieu de plus chaque année.

Faune dansant , de Joseph Bernard. Jardin des Bronzes.

 Mais c'est aussi , un lieu vivant , tourné vers l'avenir: une sorte d'"université ouvrière", où chaque année trente jeunes "compagnons" issus de métiers manuels reçoivent une formation  complémentaire professionnelle, intellectuelle et culturelle , et s'y imprègnent de solides valeurs. Situés au fond du parc , les ateliers Saint-Jacques spécialisés en métallerie, menuiserie et taille de pierre , et la fonderie de Coubertin (chaudronnerie, fonte d'art) constituent le dispositif du volet professionnel. C'est ici par exemple qu'a été reconstituée la grille royale du château de Versailles telle qu'elle était avant 1771.

       Un musée de sculptures.
    
         A droite du guichet d'entrée , on peut ne pas remarquer la présence d'un petit musée de sculptures , qui ouvre sans doute pour les expositions temporaires. Sur la gauche , on accède d'abord au "Jardin des Bronzes", un musée de sculptures en plein air conçu  par l'architecte  Robert Auzelle : il s'agit d'une succession de terrasses traversées par  un axe central: celui -ci  est constitué d'un canal , de fontaines et de bassins. Les oeuvres de Joseph Bernard , dont de nombreux nus féminins, se mêlent à de robustes reliefs de Bourdelle , et aux œuvres d'autres sculpteurs  du XXe siècle .


Le jardin des Bronzes ,de Robert Auzelle.

  Mais le musée ne s'arrête pas là : il se poursuit dans le château , devenu un simple écrin pour sculptures. Là encore, Joseph Bernard et Bourdelle sont particulièrement à l'honneur. A noter la présence de quelques peintures de Joseph Bernard, représentant des nus féminins.

      Dans le parc...

     Si l'on contourne le château , on découvre le parc , où des œuvres plus modernes sont disséminées ça et là. A l'extrémité de la belle pelouse qui se déploie au delà de la façade arrière du château , on aperçoit un petit pont qui surmonte un ancien étang. De là , de belles échappées vers le château encadré par le feuillages des arbres s'offrent au regard.


                                                             De belles échappées vers la façade arrière...

      Plus loin , commence une zone boisée plus sauvage. Mieux vaut  contourner le château sur la droite: on débouche alors dans le beau jardin à la française  qui précède sa façade principale. Là encore la sculpture est présente , avec notamment deux œuvres de Bourdelle , dont un grand cheval , installées de chaque côté de cette façade...

     De superbes dépendances .

  Sans l'avoir prévu , le visiteur curieux qui suit les chemins qui s'ouvrent à lui se retrouve bientôt  dans la partie du domaine correspondant à l'ancienne ferme du château : de très beaux bâtiments , datant parfois du XVIe siècle , bien conservés et répartis autour d'une cour carrée ; un superbe et majestueux colombier; une orangerie , et plus loin l'ancien et élégant logis d'habitation du régisseur notamment. Ici l'on croise de jeunes hommes qui n'ont pas vraiment l'air de touristes , ou l'on aperçoit de petits groupes devisant dans un coin. Il s'agit des jeunes venus se former dans cette "université ouvrière" créée par la Fondation. Cette partie du domaine leur est réservée. Les bâtiments de l'ancienne ferme sont occupés par l'administration de la Fondation, les logements  et la salle à manger des étudiants. Les "ateliers Saint-Jacques" se cachent, eux tout au fond de cette partie du parc. Aux alentours de la ferme, plusieurs œuvres sculptées sont encore présentes ici et là...


Les bâtiments de l'ancienne ferme  sont consacrés à la Fondation.

Intéressant , ce lieu voué au passé , et en même temps résolument tourné vers l'avenir !

JMS

        VISITE DU DOMAINE DE COUBERTIN EN IMAGES.

                                    cliquer sur la 1e image pour déclencher le diaporama


Au bout d'une longue allée de tilleuls... une façade à demi cachée...


 Au fond de la perspective d'un jardin à la française , dans l'encadrement du feuillage des arbres , un   château du XVIIe siècle , propriété de la famille de Coubertin jusqu'en 1974, date du décès d'Yvonne, nièce de Pierre de Coubertin, le fondateur des Jeux Olympiques modernes.


                                  DANS LE JARDIN DES BRONZES :
                                      Voici un choix (très arbitraire) d'œuvres présentées.


Joseph Bernard: jeune fille à la cruche ou la Porteuse d'eau.1910.
( L'original est au musée d'Orsay).


Joseph Bernard : Faune dansant.1912.


Frise de la Danse .1912. Joseph Bernard.


Détail...



Sculpture et architecture .1912-1913. Détail.
Antoine Bourdelle (1861-1829)


Vue du Jardin des Bronzes.


Robert Wlérick (1882-1944) : Rolande.1943.


Robert Wlérick : méditation.1930-1931.


Jean Carton (1922-1988) : Marie-Christine ou l'Espoir . 1982.


Karel (né en 1937) : la Gorgone.


Joseph Bernard : enfants musiciens.1924.


La fontaine d'où s'écoule l'eau qui parcourt le jardin.


Pablo Gargallo (1881-1934): Urano.1933. Et au fond un grand cheval de Bourdelle.


Vue d'ensemble du jardin des Bronzes depuis la fontaine.

DANS LE CHATEAU.


Quelques peintures de Joseph Bernard dont celle-ci.


Joseph Bernard: la tendresse.1924.


Joseph Bernard: deux danseuses.1912


Joseph Bernard : jeune fille coiffée en bandeaux.1912.


   
                                            FRISE DE LA DANSE.1913. Le chef d'œuvre de Joseph Bernard.


Détail...

DANS LE PARC ...


Découverte de la façade donnant sur le parc...


Des œuvres contemporaines sont disséminées dans cette partie du parc.





                                     De belles échappées vers la façade arrière du château...






Encore des sculptures...



Enveloppé par l'ombre, à droite, un personnage admire pour l'éternité la beauté de la vallée de Chevreuse.


Une nymphe , ou une Ménade (compagne de Bacchus)?


 Retour vers la façade principale , flanquée de deux œuvres de Bourdelle.

 Bourdelle ,qui a travaillé pour Auguste Rodin pendant quinze ans , a formé de nombreux élèves dont  Matisse, Maillolou encore Giacometti .


L'épopée polonaise de Bourdelle (1909-1917). Elément du monument à Mickiewicz.



Dans le parc à la française...
  
   DU COTE DE L'ANCIENNE FERME...


Elle est aujourd'hui consacrée à la Fondation et à l'accueil des étudiants.


                                                               Puits et colombier.


Un majestueux colombier.


Vue d'ensemble de l'ancienne ferme.



L'orangerie.



Jolies fleurs de nénuphar dans le bassin...



Un petit singe en pierre plein de vie...


                                  L'ancien logis d'habitation de la ferme (maison du régisseur).


De ce côté , des sculptures encore...
Ici une œuvre de Bourdelle : Aphrodite ou la Naissance de la Beauté.


La figure centrale


Une œuvre étonnante...


Il ferait bien un mauvais sort à cette brave touriste?


Buste de l'éloquence par Antoine Bourdelle



Un joli duo...


   Tiens, l'ancienne glacière du château: le congélateur d'autrefois...


Un peu plus loin, une Vénus callipyge ...


Sapho.

Pour tous renseignements complémentaires voir le site internet de la Fondation:

samedi 25 octobre 2014

Au sud -ouest de la vallée de Chevreuse : LES VAUX DE CERNAY.

Une randonnée très prisée dans la région consiste à suivre le cours du rû des Vaux de Cernay , un affluent de l'Yvette (rivière qui a creusé la vallée dite de Chevreuse), jusqu'à l'ancienne abbaye des Vaux.

Le rû traverse des zones de gros blocs rocheux qui ressemblent à ceux de Fontainebleau . Des carrières étaient exploitées sur la colline qui domine le cours du rû.


On trouve plusieurs étangs le long du cours du ru, celui-ci se situe au point de départ de la randonnée, près du restaurant "L'Ermitage". Plus loin, on rencontre l'étang de Cernay, que les religieux exploitaient, puis celui de l'abbaye, plus loin encore l'étang des Vallées.
On peut y apercevoir oie sauvage comme ici, bernaches (oies canadiennes) , grèbes huppés, et couples de cols verts qui fuient les berges à notre approche...

                                   Découvertes au fil de la randonnée .


                                    Le "petit moulin", ancien moulin rénové plein de charme.
              
 
A côté de l'ancien moulin  , une cascade ou "bouillon".


Sur une pierre, une émouvante inscription datant de 1913.

                                                          

Monument à Léon Germain Pelouse , chef d'un groupe de peintres paysagistes
 qui affectionnait cet endroit.


A proximité, l'étang de Cernay ,qui a inspiré les peintres.


C'était aussi le réservoir de pêche des pensionnaires de l'abbaye des Vaux de Cernay.

                                                             Grèbe huppé sur l'étang.


                                                       Le chemin suit le cours du rû.
                                                  

Petit pont sur le rû des vaux de Cernay. Il permettait aux charrettes transportant le produit de l'exploitation des carrières de grès du site de traverser.

Roseaux.



On peut grimper sur les hauteurs qui dominent le cours du rû. Elles sont parsemées de gros blocs de grès...


Vue des bois embrumés depuis les hauteurs des Vaux.





                                Bruyères et fougères colorent le site au début de l'automne .

     Voir à la suite : - l'abbaye des vaux de Cernay :
     http://jmsvalleedechevreuse.blogspot.com/2014/11/labbaye-des-vaux-de-cernay.html

                         - L'étang des Vallées en automne :


vendredi 24 octobre 2014

L'ABBAYE DES VAUX DE CERNAY.

L'abbaye date du XIIe siècle, et était rattachée à l'ordre de Citeaux. Elle est florissante aux XII et XIIIe siècles. Les bâtiments ont été restaurés au XVIe, XVIIe, XVIIIe puis après 1791, elle est démantelée et tombe en ruines. Il reste du bâtiment originel quelques nobles ruines (éléments de l'église abbatiale et salle des moines notamment).  De 1873 à 1946, le domaine appartient à la famille de Rotschild qui fait relever les bâtiments er y installe un hara . Racheté en 1988 par le groupe Savry spécialisé dans l'hôtellerie sur des sites historiques, il compte trois hôtels. On peut consommer dans les très beaux salons de l'abbaye. L'ensemble, face à l'étang, constitue un superbe site.


L'abbaye vue de l'étang.


 Les bâtiments de l'abbaye . A droite, les ruines de l'église abbatiale de l'ancienne abbaye, prolongées par d'élégants bâtiments bien plus récents, qui contribuent grandement au charme de l'endroit.


Un vieux puits et au fond la partie ancienne de l'abbaye :
on aperçoit la façade de la nef de l'église abbatiale,
 avec sa rosace...vide.

 



La nef de l'église abbatiale, un des seuls vestiges de l'ancienne abbaye avec

la salle des moines.


                         L'émouvante rosace vide, où la végétation se livre à quelques  fantaisies...


Vitrail d'automne (naturel). La Nature supplée à l'absence de vitraux...




Cette partie de l'abbaye, à gauche de l'église, est vouée à l'hôtellerie et la restauration. On peut prendre un "pot" au salon de thé.Au fond , à droite, la salle des moines, d'origine.

                                                                               

       Au premier plan des colonnes de l'ancienne abbaye. Au fond à gauche , la salle des Moines.


                      Intérieur de la Salle des Moines : elle sert de salle de restauration ce jour- là.
Reine songeuse.
Détail d'une stalle de la salle des moines.



ange (Statue de la Salle des Moines).



Près de l'ancienne abbaye.



La fontaine Saint Thibault.
L'édicule qui la surmonte a été édifié au XXe siècle
par les Rotschild.
L'abbé Thibault de Marly, à la demande de Saint-Louis,
 fait boire de l'eau de cette source à son épouse
 Marguerite de Provence qui est stérile.
Elle aura onze enfants.
La source est depuis réputée
pour favoriser la fécondité des femmes.


Jeu de colonnes.


Motif décoratif de la fontaine.

Ancienne charrue.



Dans le parc , des œuvres du sculpteur Polles.

                                          Promenade dans le parc de l'abbaye en automne.



                                 Des colonies d'oies bernaches ont élu domicile dans les lieux.


                                          IMAGES D'AUTOMNE  AUTOUR DE L'ETANG.

                                     
                                                        L'embarcadère , de style chinois.


Dans les reflets de l'automne.





                                                               Reflets d'automne.


Voir aussi : - LES VAUX DE CERNAY :
http://jmsvalleedechevreuse.blogspot.com/2014/11/au-sud-ouest-de-la-vallee-de-chevreuse.html
                    - L'ETANG DES VALLEES :
http://jmsvalleedechevreuse.blogspot.com/2014/11/les-vaux-de-cernay-letang-des-vallees.html

jeudi 23 octobre 2014

Les VAUX de CERNAY : L'étang des Vallées.

                                             L'étang des Vallées en automne.

Au delà de l'abbaye des Vaux de Cernay , dans le creux d'une vallée , on découvre l'étang dit "des Vallées".

Sentier d'automne le long de l'étang.

Le site  est magnifique en automne.


L'étang des Vallées.